2004-01-11 | 대전=박희윤

大田公寓滞销加剧

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

尽管新行政首都特别法已在国会通过,大田地区公寓未售出房源仍突破1000户,当地房地产市场萎缩局面正在扩大。 据大田市等11日消息,截至去年年底,大田地区公寓未售出量增至1117户,继2002年11月底的1019户之后,13个月来首次突破1000户。

去年之所以出现如此大规模的未售出,是因为去年12月友南建设和韩信工营的公寓销售未获成功。

友南建设在中区沙井洞推出的561户中有387户未售出;韩信工营在大德区飞来洞推出重建公寓销售,448户中仅售出14户,反映出房地产市场的低迷氛围。

更何况,今年大田地区将供应的公寓量预计将超过1.5万户,比往年平均1.3万户多出2000户以上,未售出局面难以轻易缓解,预计将成为地区经济复苏的阴云。

加之大田地区被指定为投机地区及投机过热地区等房价稳定措施,今后也必将大幅限制公寓销售与交易。

因此,当地房地产业界预测,自去年下半年开始下跌的公寓买卖价格,尽管特别法通过,短期内仍将维持持平,若未售出量进一步增加,将导致公寓价格下跌。

大田市有关人士表示:“政府各项房地产政策不仅对公寓市场稳定发挥了效果,对公寓价格进一步上涨的预期也在降低”,“今年公寓销售将以实际需求者为主,预计部分地区可能出现相当数量的未售出公寓。”

阅读韩文原文