2004-01-11 | 박태준

[新年家庭保险规划] 先进型健康保险

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

即便患重病也不必担心治疗费 住在首尔弘济洞的李某(39岁)最近改变了投保终身保险的想法,转而投保了CI(致命疾病)保险。虽然保费略贵,但在自己患重病时能以治疗费名义获得数千万韩元保险金,这一点颇具吸引力。原本没有养老用健康保险的李某相信,这一产品将成为自己晚年的有力支撑。

去年以来寿险公司新推出的产品中,与晚年生活密切相关的健康保险占据主流。李某选择的CI保险已成为“常销产品”,长期护理保险和实损补偿保险等应用先进技法的各类健康保险正呈现取代“终身保险”的趋势。

◇CI保险取代终身保险=先进型健康保险的起点是CI(Critical Illness:致命疾病)保险。CI保险在罹患重大疾病或接受手术时,可用保险金支付巨额治疗费,使患者与家属能专心治疗。此外,被保险人身故后还会支付死亡保险金,因此是同时保护客户及其家人的产品。由于CI保险兼顾身故前后保障,月保费比终身保险贵20%~30%,因此设计产品时须慎重。

三星生命于2002年6月首次推出后,去年大韩、教保、兴国、Tongyang、锦湖生命等相继开始销售。去年11月一个月内业界销售业绩超过10万件,已成为寿险市场最主要的主力产品。

◇长期护理与实损补偿保险也受欢迎=继CI保险之后的先进型健康保险,是侧重保障护理费的长期护理保险和支付实际治疗费用的实损补偿保险。长期护理保险在因痴呆、中风、脑卒中、意外等陷入长期需护理状态时,可按月或按年领取保险金,用作护理费或治疗资金,因而受到高龄人群欢迎。该类产品分为仅保障护理费的产品和可同时享受年金待遇的产品两种。已有年金的50多岁男性投保保障护理费的产品时,月保费约为15万韩元。

实损补偿保险是在因疾病或意外接受需住院治疗时,补偿客户本人负担的实际治疗费的产品。此前寿险公司无法销售可“实损补偿”的产品,但随着保险业法施行令修订,三星集团、教保、大韩生命等3家公司自上月起面向企业销售团体产品。作为团体产品开发的实损补偿保险月保费在3万~4万韩元水平。

■ 投稿

金庆善 三星生命健康保险组长

奉养父母的传统赡养体系正在逐渐瓦解,而国家层面的赡养体系仍不完善。对宽裕的老人而言长寿是福,但对贫困的老人来说,我们正生活在一个长寿反而成为痛苦的社会。

为晚年做经济准备是每个人都要面对的最大问题。对于遥远却必然到来的课题,“我”在经济上是否做好了完备的准备?

对这一问题,最佳解决方案之一便是投保。并非因为钱多才投保,而是为了可能没有钱的晚年而必须投保。

所幸近来国内保险公司也相继推出面向晚年的保险。CI保险如此,长期护理保险同样是为晚年做准备的先进型保险产品。虽然不能成为老年问题的完美解决方案,但可在相当程度上解决经济问题。

就长期护理保险而言,与美国、法国等发达国家销售的产品类似,在这些国家已成为每年增长30%的人气产品。社会福利设施完善的发达国家中民营长期护理保险人气很高,是因为这些国家已进入老龄化社会。

如果期待幸福的晚年,就应当从现在开始考虑投保以承担这份责任。

■ 三星生命 三星银色护理

东洋生命的“守护天使名品CI保险”是在发生致命疾病时可预先获得高额治疗费、生活费用的先进保险产品,特点是保费比现有CI保险便宜10%~15%。此外,与其他寿险公司的保障范围相比,它是唯一强化了末期肝疾病和三度以上烧伤保障,并将范围扩大至19种疾病的产品,这被视为其优点。

该产品的设计是,只要癌症等5种“重大疾病”和心脏瓣膜手术等8种“重大手术”中有任何一项确诊,即可预先获得高额保险金,从而稳定地接受治疗。此外,在CI保险金支付事由发生前身故及一级残疾时,也提供与终身保险相同的保障待遇。

“守护天使名品CI保险”由“普通型”、不含重大癌症保障的“实惠型”,以及致命疾病时预付保险金50%的“主合同1种”和预付80%的“主合同2种”构成,可按客户口味定制设计。

■ 教保生命 教保多爱CI

教保生命的“教保多爱CI保险”在保障功能之外,增加了疾病预防与早期发现、发病时高效治疗的综合健康管理服务,形成差异化。

在发生癌症、急性心肌梗塞、脑卒中、失明等20种重大疾病及手术、残疾、烧伤与腐蚀时,预先支付死亡保险金的50%或80%,可用于治疗费、生活费、护理费、疗养费等。身故或一级残疾时,除投保时确定的基本保险金外,还将根据信息披露利率变动支付追加保险金。

另一方面,该产品与其他公司的CI保险不同,特点是提供差异化的健康护理服务。教保生命通过分析投保CI保险客户填写的问卷资料和采血资料等,按客户健康状况分类为 ▲健康群 ▲健康检查群 ▲高危群 ▲疾病群等,分阶段帮助客户通过疾病预防维持健康。此外,在发生疾病时提供治疗与康复等所需服务。

■ 大韩生命 大韩爱心汇聚CI

在近来终身保险销售下滑的情况下,大韩生命自去年8月起销售的“大韩爱心汇聚CI保险”上市仅4个月便取得新契约11.4万余件、月缴首期保费180亿韩元的成绩,人气爆棚。

该产品如此受欢迎的秘诀在于,若在80岁之前被诊断为重大癌症、脑卒中、急性心肌梗塞等,或接受心脏瓣膜手术、五大器官移植手术等8种重大手术,可预先获得保险金的80%(1种为50%),使患者与家属能专心治疗。

此外,通过多样的可选特约,在发生脑血管疾病、心脏疾病等17大成人特定疾病时,本人及配偶均可获得综合保障,子女罹患致命疾病时最高可获2000万韩元保障。此外,交通意外及意外骨折等也可获得保障。

该产品可转换为年金,发生致命疾病、手术或2~3级残疾时可免缴保费,非吸烟者等健康投保人可享约10%的保费折扣。

■ 东洋生命 守护天使名品CI

东洋生命的“守护天使名品CI保险”是在发生致命疾病时可预先获得高额治疗费、生活费用的先进保险产品,特点是保费比现有CI保险便宜10%~15%。此外,与其他寿险公司的保障范围相比,它是唯一强化了末期肝疾病和三度以上烧伤保障,并将范围扩大至19种疾病的产品,这被视为其优点。

该产品的设计是,只要癌症等5种“重大疾病”和心脏瓣膜手术等8种“重大手术”中有任何一项确诊,即可预先获得高额保险金,从而稳定地接受治疗。此外,在CI保险金支付事由发生前身故及一级残疾时,也提供与终身保险相同的保障待遇。

“守护天使名品CI保险”由“普通型”、不含重大癌症保障的“实惠型”,以及致命疾病时预付保险金50%的“主合同1种”和预付80%的“主合同2种”构成,可按客户口味定制设计。

阅读韩文原文