2004-01-11 | 정승량

“航空公司里程使用期限应延长”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

韩国公正交易委员会委员长姜哲圭10日就航空公司缩减里程优惠表示:"我们认为Korean Air Lines和韩亚航空没有为客户使用既有里程提供充分的期限,正在进行调查。"里程优惠是否延长因此受到关注。 姜委员长当天出席某广播节目时表示:"航空公司可以根据情况变更里程使用标准,但对已积累的里程,应给予充分的宽限期,使其可按优惠缩减前的标准使用。"他补充说:"目前两家航空公司的条款将该宽限期定为1年,但公正交易委员会提出了延长至一年以上的方案,正在就此进行讨论。"

关于检方正在调查的大企业非法政治资金问题,姜委员长表示:"检方做得很好,对其他机构正在办理的案件不重复处理是惯例",但同时表示"我们正关注并观察"。

他强调:"若企业按照市场改革路线图建立制衡体系,非法资金问题将在3至5年内消失","对于个别企业,将通过对治理结构模范企业免除出资总额限制等方式提高透明度;对于企业集团,将通过不当内部交易调查、抑制循环持股、强化非上市及非注册企业的信息披露义务等加以整治。

阅读韩文原文