2004-01-09 | 김호정

韩国首位女性警务官金仁玉任方背警察署署长

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

“我希望为后辈女警开辟进入警察组织内各个领域的机会。” 9日晋升为韩国首位女性警务官的方背警察署署长金仁玉(52岁)表示,听到晋升任命消息还觉得不太真实,但坦然表达了希望女警地位进一步提升的愿望。

金署长投身警界是在就读釜山东亚大学一年级的1972年。通过巡警公开招聘在首尔龙山警察署警务科首次穿上警服,此后直到升为警查,她历经刑事、情报、侦查、保安、警务等多个领域。1982年,她被调往当时的治安本部,此后20多年一直站在扫荡青少年犯罪的前沿。

金署长于1999年3月晋升为总警,先后担任宜宁警察署长、杨平警察署长,但在前总警金康子的光环之下,她始终只能满足于“第二号”。仅在青少年领域就工作了17年的金署长表示,成为警务官后希望在情报或警务领域一展身手。她希望成为后辈女警得以进入警察组织内各个领域的先例。环境与社会福利领域也是金署长关注的重点。金署长在担任杨平警察署长时,认为警察保护首都圈水源的任务也极为重要,并首次引入了“环境警察”概念。金署长解释说,确立警察作为环境守卫者的形象十分紧迫。

脱下制服之后,她还计划为警察同事的福利创办一处小型福利设施。为此,她预计从今年8月起在东国大学行政研究生院攻读硕士课程,积累相关知识。记者 金浩静 gadgety@sed.co.kr

阅读韩文原文