2004-01-09 | 신경립

雀巢进军韩国矿泉水市场

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

法国系矿泉水企业雀巢水与Pulmuone泉水公司设立合资法人,正式进军国内市场。 这是跨国企业首次进入国内矿泉水生产市场。目前国内矿泉水市场上,农心集团的济州三多水稳居第一,但随着雀巢的进入,市场格局预计将发生变化。

两家公司9日举行合资法人设立及共同营销推进签约仪式,并正式对外发布。新法人中雀巢方面持股51%,Pulmuone持49%,首席执行官(CEO)将由原Pulmuone泉水社长徐锡元担任。法人名称也继续沿用“Pulmuone泉水公司”。

徐锡元社长表示:“在竞争激烈的国内瓶装水市场,要实现持续增长并占据优势地位,需要资本实力和海外先进技术等经验的积累。”“结合Pulmuone的品牌力与流通网络、雀巢水公司的先进技术,新法人将推动国内市场的先进化。”

两家公司首先以现有“Pulmuone泉水”品牌开展经营,之后计划在国内生产、流通雀巢方面的品牌,或共同开发新品牌。

雀巢旗下的雀巢水是全球第一的瓶装水专业公司,在130个国家拥有77个品牌、2.51万名员工,通过“雀巢优活”“Perrier”“Vittel”等品牌,2002年实现约7万亿韩元销售额。Pulmuone泉水去年销售额264亿韩元,保持国内第二至三位。

另一方面,据业界介绍,随着对健康关注度提升,国内矿泉水市场持续快速增长,去年规模达2500亿韩元,但其中海外产品所占比重仅为1%左右。

阅读韩文原文