2004-01-09 | 권구찬

上半年主攻投资活跃与创造就业

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

政府决定将今年上半年经济政策的重心放在通过激活投资和创造就业来改善体感经济上。此外,产业资源部正在推进的产业法庭设置将在分析企业活动规制审议委员会的运作成效后慎重推进,并将通过韩国农协收购鸡肉、鸭肉等方式谋求畜产品供需稳定。 政府9日上午在果川政府大楼由副总理兼财政经济部长官金振杓主持召开经济部长恳谈会,作出上述决定。

政府方针是,今年上半年着力激活投资和创造就业,下半年正式推进扩充增长潜力和经济体系先进化等中长期政策。据此,各部门将选定重点推进课题,并尽快制定详细推进计划。此外,为将涉及企业活动各方面的民众诉求集中到一处,将在产资部官网建立“企业申闻鼓”网站,并在产资部设立事务局运营。但产业法庭设置问题将视企业活动规制审议委员会职能强化等运作成效慎重推进。

与此同时,作为应对禽流感与疯牛病的对策,将向扑杀农户提供补偿金和生计安定资金等支持,同时推进通过韩国农协收购鸡肉、鸭肉等供需稳定对策。此外,为培育下一代增长动力产业,计划设立以经济副总理为委员长的特别委员会,并在其下设各产业实务委员会。实务委员会将综合产资部、科技部等相关部门制定的详细推进计划,检查是否存在重复投资等,承担协调作用。

阅读韩文原文