2004-01-09 | 라스베이거스=김영기

韩日尊严对决火花四射

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

构成全球显示器市场两大支柱的韩国与日本,正在拉斯维加斯的“2004年国际消费电子展(ICES)”上激烈交锋。 韩日两国的代表性家电企业在8日(当地时间)开幕的拉斯维加斯展馆正中央并排设展,展开“尖端技术攻势”与“看点及规模竞争”,吸引了参观者的热切关注。本次展会预计将成为围绕未来4年估算达100万亿韩元的北美家电市场、衡量韩日主导权的重要拐点。

位于洛杉矶的《高清新闻》记者阿曼达高度评价称,“Samsung Electronics和LG电子等韩国企业的营销与技术正在超越日本”。

韩国企业展示最尖端产品,凭借领先一步的技术实力掌握声势。

LG电子直到去年还以美国子公司“泽尼斯”品牌参展,今年则堂堂正正打出LG品牌,正式启动北美市场攻略。LG电子约260坪的展区从首日起便挤满参观者,反映出其近来大幅提升的品牌地位。

Samsung Electronics也在展馆中央确保了760坪的宽阔展台,展示以技术实力为基础的产品,包括全球最大尺寸的80英寸平板电视等,压倒其他电子企业;大宇电子也精心布置展区,吸引了参观者的目光。

相反,此前处于守势的日本企业则以庞大的投入攻势和看点为中心,推高了展会气氛。

代表性企业索尼、松下、三洋、卡西欧等日本主力家电企业,均布置了超过100坪的展区并准备各类看点,着力吸引参观者。

阅读韩文原文