2004-01-09 | 정구영

油价突破每桶34美元

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

国际油价10个月来首次突破每桶34美元,持续高位运行。 西德克萨斯中质原油(WTI)2月期货8日在纽约商品交易所盘中一度急涨至每桶34.10美元,最终收于每桶33.98美元,较前一交易日上涨0.36美元。WTI急涨源于市场预期美国东北部地区寒流将令取暖油需求大幅增加,尤其在场外交易中已突破每桶34美元,预计不久将刷新最高价。

北海布伦特原油也上涨0.07美元,收于每桶30.91美元;中东迪拜原油上涨0.10美元,报每桶29.04美元。

阅读韩文原文