2004-01-09 | 황유석

小型可乐企业以高端化战略决胜

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

《金融时报》8日报道,正在挑战美国可口可乐与百事可乐霸主地位的中小可乐品牌,正把营销战略从一味反美转向更为高级的政治形象。该报称,依赖反美、反全球化的战略因政治色彩过强而在扩大消费上存在局限,因此中小企业近来正超越美国这一题材,摸索诸如“种族与政治正义”或“不是反对什么,而是主张什么”式的积极战略。

2002年11月和去年2月分别在法国和英国设立的麦加可乐与基布拉可乐是代表。阿拉伯语中意为“方向(direction)”的基布拉可乐初入市场时曾露骨地利用对美国产品抱有反感的中东地区伊斯兰教徒的情绪,但如今正力图树立“在伦理与政治上不偏狭的公正品牌”形象。

这是因为其后来才意识到,反对美国的消费者并非都是亲巴勒斯坦。取名于沙特阿拉伯最大圣地麦加的麦加可乐,此前也只以法国和中东地区为目标市场,近来则把目光转向英国市场。

基布拉可乐与麦加可乐分别将收益金的10%和20%捐赠给主要面向巴勒斯坦人的慈善机构,并计划进一步扩大此类基金。

阅读韩文原文