2004-01-09 | 이연선

42%企业称“二季度景气回暖”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

企业预计今年将从第二季度起经济复苏,经营环境将比去年大幅好转。 据韩国银行9日以2900余家企业为对象所作的《2003年12月企业景气及2004年景气展望调查结果》显示,今年制造业业况展望BSI(企业景气实查指数)为104,较去年(76)大幅改善。关于经济复苏时点,回答第二季度的企业占42%,第一季度占29.5%,第三季度占23.8%,第四季度占4.7%,其中预测从第二季度起转好者最多。BSI超过100意味着认为景气将好转的企业多于认为将恶化的企业,低于100则相反。

按企业规模看,大企业今年制造业业况展望BSI由去年的78大幅升至116,对经济复苏持乐观态度。相反,中小企业由75升至98,仍低于100,相对悲观。此外,出口企业(108)和重化工业(106)对经济复苏的期待分别高于内需企业(102)和轻工业(99)。

今年销售额增长率展望BSI反映出口向好及内需复苏预期,录得113,较去年(89)大幅上升。资金状况展望BSI也由去年的86升至103,盈利性展望BSI由79升至99。

但上月业况BSI与1月业况展望BSI分别为82和85,均低于基准值,显示企业体感景气仍然低迷。

另一方面,近期企业经营的困难中,内需不振以31.3%居首,其后依次为经济形势不确定(19.0%)、原材料价格上涨(12.7%)、竞争加剧(8.1%)等。

阅读韩文原文