2004-01-09 | 남문현

大国家党决定在2月国会处理统合破产3法案

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

大国家党9日决定,为解决日益严重的信用不良者问题,将在2月临时国会上处理搁置于国会的整合破产三法。 政策委议长李康斗召开记者恳谈会表示:“对于包含个人重整制度的整合破产三法未能在例行国会上通过以解决信用不良者问题,向国民致歉”,并作出上述表态。

整合破产三法是将公司整理法、和议法、破产法合并为一部法律的《债务人重整及破产法》,其中包含个人重整制度,即个人债务人无需经过破产程序也可调整债务。

李议长说:“特别是将尽快废除信用不良者登记制度,使因金融交易而在社会上被埋葬的情况不再发生”,“此外,为了那些已还清债务却因信用不良记录残留而受苦的受害者,应在债务偿还后删除该记录。”

李议长还补充说:“还将推进让信用不良者到招工困难的中小企业就业,并以乐透彩票等收益金为基础设立救济信用不良者的个人资产管理公社的方案。”

阅读韩文原文