2004-01-08 | 이연선

银行业家庭贷款今年40万亿韩元到期

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

预计今年到期的银行业家庭贷款将达到史上最大规模的40万亿韩元。 如果在贷款到期时房地产价格暴跌或经济持续低迷,导致家庭的担保能力和偿还能力下降,家庭贷款将成为我国经济的巨大负担。

8日,据韩国银行和金融界消息,截至去年年末,家庭贷款合计为252万8226亿韩元(含住房抵押贷款152万6865亿韩元),其中约40万亿韩元将于今年到期。家庭贷款从1999年年末的91万9000亿韩元,增至2000年年末的115万6000亿韩元、2001年年末的160万7000亿韩元、2002年年末的222万2000亿韩元,如雪球般膨胀。某商业银行相关人士解释称,“从2000年开始激增的家庭贷款,其到期日从今年开始集中到来。”金融界推算去年家庭贷款到期额约为28万亿韩元,并预计明年也将与今年水平相近。

金融研究院相关人士警告称,“由于房价跌幅不大,家庭贷款不会马上出现问题,但如果经济复苏推迟导致收入减少、房地产价格大幅下跌,不良资产可能扩大,政府和银行业需要细致留意。”

阅读韩文原文