2004-01-08 | 오철수

上班族10人中6人“因经济原因想做副业”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

调查显示,每10名上班族中有6人计划今年因经济原因从事副业。 招聘专业企业韩国招聘公司8日表示,最近针对1375名上班族就“双职(Two Jobs)族的现状与计划”进行问卷调查,结果63%(869人)的受访者表示“今年正计划成为双职族”。

此外,目前已是双职族的上班族占17%(231人),表示“没有成为双职族计划”的占20%(275人)。

针对计划今年从事副业的869名上班族就“成为双职族的原因”进行调查,最多的73%(631人)表示是“经济原因”,其后依次为“为退休后作准备”15%(131人)、“为发挥专长”7%(65人)、“为兴趣活动”4%(35人)等。对于“为成为双职族正在做哪些准备”的提问,47%(409人)的受访者表示是“收集信息”,其后依次为“筹措资金”21%(180人)、“制定事业计划”13%(112人)、“人脉管理”11%(95人)。

针对回答目前已有副业的231名上班族询问“目前从事几份工作”,回答“2份”的占90%(208人)为最多,但回答“3份”的也占7%(16人),“4份以上”占3%(7人),显示每10名双职族中有1人属于所谓的“多职(Multi Jobs)族”。

阅读韩文原文