2004-01-08 | 강창현

电动车厢市场转向竞争体制

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

由Rotem独家垄断的韩国国内电动车(地铁车辆)市场预计将转为竞争格局。 铁道车辆专业制造企业Design Limit株式会社8日表示,已与日本日立签订电动车制造技术合作协议,决定进军电动车市场。

Design Limit决定,将参与本月28日进行的首尔市地铁2号线老旧车辆更换电动车招标,作为技术合作后的首个项目。

由此,自1999年现代、大宇、韩进之间通过大交易(big deal)成立Rotem前身韩国铁道车辆、并在韩国国内电动车市场享有垄断约4年之后,市场进入竞争格局。Design Limit表示,若中标将与日立共同制造电动车,并计划今后引进日立对韩国的直接投资。

业界预计,电动车市场引入竞争格局后,市场价格将大幅下降,不仅可减少因地铁亏损造成的国库浪费,还有望成为韩国电动车在质量、安全性、内部装修等方面市场竞争力大幅提升的契机。

Design Limit经营企划室室长洪润五表示:“按电动车招标相关规定,有电动车制造交付业绩的公司与没有业绩的公司之间存在分数差距,但由于我们在技术实力和价格竞争力上领先,中标可能性很高。”

Design Limit于1994年作为铁道车辆零部件制造企业起步,后收购海泰重工业进军铁道车辆制造,2000年制造并交付了新型无穷花号铁道车辆,还向缅甸出口了40辆货车。

阅读韩文原文