2004-01-07 | 정영현

日用品业继中秋后期待春节旺季

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

日用品企业预计继去年中秋之后,今年春节也将充分享受节日特需,因而面露笑意。 据7日业界消息,主要日用品企业在去年中秋旺季期间销量比2002年同期增长了10%~30%。由于夏季尚未结束中秋就已到来,新鲜水果礼盒等礼品供应不足,更重要的是在不景气中消费者对低价礼品的需求增加。

日用品企业期待继中秋之后,今年春节销量也将增长。相关企业预计,消费心理尚未真正恢复,加之美国牛肉停止进口等影响使韩牛礼盒等价格高于往年,消费者将转向安全且价格低廉的商品。

LG生活健康表示:“销售目标量比去年春节旺季提高了两位数,鉴于时机良好,达成目标应无大碍”;Aekyung Industrial也表示:“销售目标定为同比增长20%左右”。

阅读韩文原文