2004-01-07

手握高尔夫球杆的“全垒打王”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

“国民打者”李承烨(28岁,乐天集团海洋队)手中握起了高尔夫球杆,而非棒球棒。 李承烨7日在首尔论峴洞Spoworld出席耐克高尔夫亲善大使委任仪式,收到新推出的高尔夫球杆套装(X版本一号木、Slingshot铁杆等)作为礼物后,进行了挥杆示范。

当天通过测量设备显示,“亚洲全垒打王”李承烨的一号木击球距离为209米(230码)。虽未达到周围的期待,但在练习击球时也曾打出超过300码,头速达到每小时110英里(177公里),与美国PGA巡回赛选手的平均水平(112英里、187公里)相差不大。7号铁杆击球距离为141米(155码)。

两年前在周围人劝说下首次开始打高尔夫的李承烨,因没有时间练习,实际下场打球仅5次,是“初级高尔夫球手”。但当天担任教学的职业高尔夫球手李信称赞他“基本功很扎实”。李承烨表示“盯球到最后的习惯和心理控制等对棒球也有帮助,所以一直在打高尔夫”,并解释差异说“棒球挥棒时右肘要离开腰侧,而高尔夫下杆时要贴住身体,收杆姿势也不同”。

阅读韩文原文