2004-01-07 | 박태준

中途提取储蓄险不再免税

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

自今年起,可中途提取积累保险费的储蓄型保险,或一次性缴纳保险费后在一定期间分期领取的“确定支付型即时年金”投保人,即使投保期间已满10年,也须就利息所得缴税。此外,可随时提取积累保险费的万能保险预计也无法享受免税优惠。 据7日金融当局及寿险业界消息,财政经济部已修改并实施所得税法施行令,规定储蓄型保险投保人中途提取积累保险费时也不得享受免税优惠,这一情况较晚才被确认。然而,政府未事先预告,仅在施行令中附加附加条款便决定对所有中途提取型保险课税,不仅投保人强烈反对,保险公司的业务也出现严重混乱。此前,长期保险产品只有在投保期间短于一定期限(由7年延长至10年)或在该期限内解约时,投保人才需缴纳利息所得税。

据此,一次性缴纳大额保险费后在一定期间(10年、15年等)内按月领取本金和利息的“确定支付型即时年金保险”新投保人将无法享受免税优惠。此外,可有限提取保险费积累金的储蓄保险同样成为课税对象,尤其作为先进型保险、可随时提取保险费积累金并追加缴纳保险费的万能保险投保人,预计也将无法享受免税优惠。

就此次施行令修改,财政经济部相关人士解释称:“对储蓄保险的免税优惠是为鼓励长期储蓄,若中途提取部分保险费本金使用,这一宗旨就会被淡化,因此缩小了优惠范围。”

阅读韩文原文