2004-01-07 | 대구=김태일

大邱庆北中小企业担保同比增11%

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

调查显示,去年对大邱、庆北地区中小企业的信用保证因经济萧条导致销售不振等原因而大幅增加。 据信用保证基金大邱庆北地区本部7日消息,2003年全年大邱、庆北地区的保证总规模为3兆1567亿韩元,较2002年的2兆8410亿韩元增加11.1%;新增保证为1兆2255亿韩元,也比上年(1兆1530亿韩元)增加9.4%。

大邱地区包括新增保证8257亿韩元在内共2兆909亿韩元,比上年(1兆8697亿韩元)增加8.9%;庆北地区为1兆658亿韩元,比上年(9713亿韩元)增加9.1%。去年新增保证企业数量也达5602家,比上年(4126家)增加7.4%(1476家)。

与此同时,向因大邱地铁惨案受损的837家企业提供204亿韩元保证支持,向因台风“鸣蝉”受损的147家企业提供110亿韩元保证支持。

信用保证基金大邱庆北地区本部表示:“经分析,由于经济萧条导致销售不振等原因,企业资金需求持续增加,加上大邱地铁事故和台风灾害等因素,去年本地区企业的资金需求比往年都多。”

阅读韩文原文