2004-01-07 | 이연선

今年“无就业增长”成为现实

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

预计今年我国经济即便以信息技术(IT)领域为中心呈现复苏势头,就业岗位也不会增加,将出现“无就业增长(Jobless Growth)”。此外,在出口与内需、IT产业与非IT产业之间景气两极化加剧的同时,令人担忧的是将有100万名贷款者追加成为信用不良者,从而成为景气复苏的障碍。 三星经济研究所7日在《2004年国内十大趋势》报告中预计,今年我国经济将实现4%左右的增长,但景气两极化现象难以改善。与预计实现两位数增幅的出口不同,受家庭泡沫及投资萎缩影响,消费和设备投资增幅不大;IT产业将增长12%,而非IT产业仅增长3%,增速差距有望扩大。

报告预计,由于主导景气的IT部门吸纳就业能力较低,加之外汇危机后优先雇用临时职而非正规职的雇用模式已经固化,无就业增长短期内将持续。就业不安很可能加剧青年失业、消费萎缩、家庭财务恶化等问题,成为稳定增长的障碍。

报告说明,受房地产市场稳定措施影响,今年住宅价格将继续下跌,但由于低利率格局延续、过剩流动性依然存在,下跌幅度有限。此外还预测,随着金融机构缩减家庭贷款,目前估计超过100万人的边际贷款者将沦为信用不良者,这将拖累消费心理复苏。

另一方面,预计在4·15大选临近之际政局经历变化与混乱,新政治秩序的形成将对经济构成负担因素。但报告指出,大选前后围绕劳资关系先进化的法律与制度改善讨论将全面展开,解决社会矛盾的努力也取得相当进展,社会矛盾存在缓和的可能性。

阅读韩文原文