2004-01-06 | 이연선

公营企业人事勿用“空降兵”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

总统人事首席秘书官郑灿龙预告,将在2月底对公营企业进行大幅换血。据称,不仅是目前总统可直接行使任命权的44家公营企业的65个职位,对各部门长官或公营企业理事会拥有任命权的400余个机构,也将编制参考资料,这意味着公营企业人事风暴已在预告之中。 当然,对卢武铉总统上任初期所表明的公营企业高管任期保障原则事实上被撤回,不无遗憾,但历届政权在公营企业人事上全然不顾人尽其才,而是将其用于化解公荐后遗症等,乱象丛生,因此依据经营业绩和是否存在违规等评价进行的换血是值得欢迎的。何况据称将利用企划预算处"经营革新检查评价团"以及青瓦台、政府革新委员会、韩国监查院等多方面的评价资料,这也令人有所期待。

但姑且不论评价是否公正,在大选前夕进行大规模公营企业人事调整极易引起误解。因为执政方有可能将其政治利用,例如为在大选过程中落选或未获公荐者保留位置。若如此,将引发被指为卢武铉政府弊病的"密码人事"争议。

国民政府推进的四大改革中,公营企业改革最为薄弱,究其原因,也可以说是因为政治性任免过多。因此,每年动用100余万亿韩元预算的公营企业人事,其要旨应视为排除"空降"。

虽然也有工会出于谈判策略而反对合适社长人选的情况,但若属"空降人事",则会成为激烈斗争的起因。为平息此事,社长又通过与工会的私下协议等陷入分蛋糕式不良经营的恶性循环。

公营企业的存在,是为了比政府组织更出色地承担私营企业无力承担的面向国民的服务。因此公营企业经营固然需要改革性,但更应重视专业性和收益性。改革性再彻底,若专业性不足,也难以实现高效经营。这正是应积极运用公开招聘方式或推荐委员会的原因所在。

涉及违规的人员或陷入无所作为、安于现状者应果断更换,但也不应像过去那样,出于政治原因故意挑刺将人赶走。因为没有一个位置是抖一抖不会掉灰的。期待实现专业性与改革性相协调的公营企业高管选任。

阅读韩文原文