2004-01-06 | 이연선

隔夜拆借利率1月料仍冻结

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

本月隔夜拆借利率预计仍将维持不变。 据韩国银行和市场专家6日表示,尽管全球经济复苏使出口景气,但国内消费和企业设备投资仍未恢复,因此预计在8日召开的金融货币委员会上,隔夜拆借利率运用目标不会变动。若利率维持不变,则自去年7月从4.0%下调至3.75%后,将连续6个月按兵不动。

经济副总理金振杓当天在国务会议前也表示:"韩国银行也持应优先支持经济复苏的立场","不过若出现通胀压力,将进行前瞻性应对",暗示现阶段上调隔夜拆借利率并不合适。

市场专家预测,在消费和投资借出口向好之势同步复苏之前,难以上调隔夜拆借利率运用目标。因为去年曾引发利率上调争议的房地产问题已趋于平静,而消费尚未进入明确的上升阶段。美国、日本等经济复苏速度快于韩国的发达国家也不太可能提前加息,预计利率维持不变的状态将持续相当长时间。

三星经济研究所首席研究员权顺愚表示:"即便景气复苏加快,上半年内也难以上调隔夜拆借利率","在对景气复苏本身缺乏信心、消费不稳的状态下,没有理由加息"。

阅读韩文原文