每当想到如果结束拳击后没有学高尔夫,如今我的身体状况会如何,我对高尔夫这项运动在精神上和肉体上的感激就无止境。 我是从柯蒂斯·斯特兰奇连续两年赢得美国公开赛的1989年开始学高尔夫的。当然,更早以前朋友们也曾劝我,但我觉得这是一项只有"击球和走路"、过于悠闲的运动而不予理会。然而学了高尔夫之后,甚至到现在我都沉醉于高尔夫,酒也少喝了很多,香烟更是彻底戒掉,连忍耐也学到了。
2000年1月17日,我与高尔夫立下了"戒烟就能少打4杆"的约定。我戒掉了抽了35年的烟,高尔夫也守住了与我的约定。2002年9月13日,我在清州Grand乡村俱乐部打出了人生第三个一杆进洞;而在约定整整三年后的2003年1月17日,我在美国加利福尼亚州惠蒂尔内罗高尔夫球场第10洞打出了第四个一杆进洞。
人们常说高尔夫是"人生的缩影"。我把高尔夫和人生看作同一回事。崩溃时若不忍耐、困难时若无法克服,就会倒下。我想,高尔夫和人生之所以让人持续着迷,共同的原因就是"克服压力与绝望时的那种喜悦"。高尔夫也好人生也好,正是因为打了双柏忌后又抓下小鸟的"四败五起",我们才更加热爱它吧。去年1月,我和后辈在据说老虎伍兹小时候常去的加利福尼亚州奥兰治县柏树高尔夫球场打球。深长草区、狭窄球道、快速果岭,处处都极为艰难。伍兹被称为"神童",想必是把这样的球场当作玩具,但看他今年也没能在大满贯赛事夺冠,我想高尔夫和人生真是无法尽如人意,心里反倒更加幸福。正因为这种滋味、这种喜悦,高尔夫成了我年轻时的拳击。
迎接新年,我这样向高尔夫祈愿:"我愿在打高尔夫中学习人生,愿以从高尔夫中获得的健康贡献社会,以获得的精神力克服困难,以获得的知识为后辈留下良好的教育,也请帮助我在高尔夫上也能'四败五起'。"






