2004-01-04 | 대구=김태일

大邱经济前景依然“阴云”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

预计大邱地区企业今年第一季度的景气继去年之后依然黯淡。 据大邱商工会议所最近以大邱地区制造业、建筑业、流通业等320家企业为对象开展的“第一季度企业景气展望”调查结果,制造业的企业景气实查指数(BSI)为84,建筑业为56,流通业为70,仍低于基准值(100)。

特别是制造业和建筑业的景气展望BSI自2002年第四季度以来连续5个季度低于基准值,流通业也因消费萎缩和企业间过度竞争,自去年第三季度以来连续两个季度低于基准值。

不过在制造业中,第一次金属产业和组装金属·机械装备制造业的展望BSI分别为107和103,显示景气将有所回升;而纺织·服装产品(52)、食品饮料(86)、纸·纸制品(83)、化学·化学制品(81)、非金属矿物(95)等则被调查为前景黯淡,行业间体感景气差异较大。

大邱商工会议所表示:“与去年以大企业为中心出口大幅增长、韩国国内经济逐渐呈现复苏迹象不同,大邱地区依然困难”,“考虑到汽车零部件等中小制造企业产量正在增加,预计大邱地区景气要到第二季度才能以制造业为中心摆脱萧条局面”。

阅读韩文原文