2004-01-04 | 정문재

集团会长被传唤 大选资金调查引关注

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

迎来新年,各界对政治、经济等各项条件将好于去年的期待较高。这种期待中既有每年重复出现的希望,但在安保等部分领域,新年伊始也可见到环境改善的迹象。 首先,朝鲜核问题有望和平解决。据悉,美国国会代表团将于6日起用5天时间参观宁边核设施。随着利比亚近期宣布放弃大规模杀伤性武器,也有乐观观测认为朝鲜会不会也随之改变。

企业人士预计新年伊始将经历短期风波。检方为调查非法大选资金,计划从本周起对主要大企业集团会长及结构调整本部长等进行传唤调查。检方表示如罪质严重将强行进行拘留调查,相当多企业表示不安。但检方已表明将尽快结束对企业的调查的方针,因此也有推测认为对企业的调查范围不会太大。

今年起企业的招待费支出条件预计将趋于严格。韩国国税厅将于5日公告证明招待费与业务相关性所需的要件。此举虽然短期内对企业构成负担,但预计中长期将有助于提高透明度。

国会将于8日召开全体会议,再次处理韩智自由贸易协定批准同意案。但在总选举前,农村出身议员仍强烈反对批准,预计将有相当阵痛。

另一方面,政府计划提前执行财政,以通过激活投资引导景气复苏和扩大就业。政府决定将今年预算的64%在上半年执行。企划预算处将于8日公布今年财政执行计划。

韩国银行将于8日召开今年首次金融货币委员会会议,决定本月隔夜利率运用目标。韩国银行总裁朴昇在新年致辞中强调了对物价上涨压力先发制人应对的必要性,但目前物价不安尚不严重,普遍观测认为隔夜利率将维持现有水平。韩国银行当天还计划提出今年全年适用的中期物价稳定目标。

随着内需低迷现象持续,消费等内需相关指标也受到关注。财政经济部将于9日公布去年12月消费者展望调查结果。韩国银行也将于9日公布12月企业景气调查结果。

阅读韩文原文