2004-01-04 | 정민정

中小企业景气感受依然低迷

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

继去年之后,今年中小制造业界的体感经济景气在短期内仍将低迷。 据中小企业协同组合中央会(会长金英洙)以1500家中小制造企业为对象实施的《1月中小企业景气展望调查》显示,中小制造业经营状况展望健康度指数(SBHI)为86.9,低于去年12月(87.6),自2002年11月以来已连续15个月低于基准值(100.0)。

分析认为,这是因为尽管近期出口增加,但消费和设备投资等内需景气并未出现复苏迹象。

分项目看,生产(87.9)、内需(84.3)、出口(91.9)、经常利润(81.3)、资金筹措状况(80.6)等大部分项目均低于基准值(100.0),预计低迷将持续。 分行业看,除化合物及化学制品(109.3)、医疗·精密·光学仪器·钟表(106.9)、其他运输装备(104.8)、电子零部件·影像·音响及通信(104.5)4个行业外,其余16个行业均未达到基准值。

其中,员工50人以上的中型企业受出口向好带动,生产活动预计较为顺畅,而小型企业因内需极度低迷生产活动不振,预计中型企业与小型企业间的两极分化将持续。

此外,库存水平SBHI为107.6,库存负担将持续;雇佣水平SBHI为低于基准值的93.3,人力不足现象也将延续。

另一方面,去年12月中小制造业经营状况实绩SBHI在消费与投资未见复苏迹象的情况下录得80.4,低于最初展望值(87.6)。

中小企业健康度指数(SBHI,Small Business Health Index)是测算中小制造企业体感景气的指数,超过100意味着好转,低于100意味着恶化。

阅读韩文原文