2004-01-02 | 최윤석

IT“晴朗” 制造业“阴天”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

“半导体、硬件、通信是晴天,制造业、制药则是阴天” 预计今年美国经济将“顺风前行”,但这并不适用于所有行业。美国经济周刊《商业周刊》(BW)在最新一期(12日刊)以特别报道形式刊登了今年美国各行业的展望。

BW预计,今年美国经济增长率将达4.3%,与2003年(3%)和2002年(2.2%)相比明显好转,但目前正经历需求不振和产能过剩的航空产业等部分制造业,未来数年困难仍将持续。相反,随着今年企业全面扩大投资,软件、半导体、硬件等信息技术(IT)领域预计将迎来2000年网络热潮以来的最大繁荣。

◇信息技术(IT)=在两年的低迷之后终于有望“见到阳光”。PC、半导体、软件、尖端设备等均为预期受益行业。特别是在软件领域,安全、设计、工程软件部门有望实现两位数的高增长。

◇制造业=在传统制造行业中,只有钢铁制造企业前景光明。由于消费者已习惯无息分期,汽车企业难以大幅改善盈利。不过在建筑领域,随着企业支出增加,商用楼宇等景气有望好转。由于住房抵押贷款利率上升,住宅市场的上涨势头预计将放缓。

◇服务业=减税效果将在一季度显现,但预计难以持久。在高端零售商与大型折扣商之间,中型企业的苦战将尤为明显。旅游部门预计将缓慢复苏。会计审计、咨询等专业服务领域的海外转移今年仍将持续。

◇金融=随着利率上升令住房抵押贷款热潮收尾,银行净利润增长率预计仅为10%左右。商业银行和投资银行今年的处境预计不会像去年年末那样甜美。去年的共同基金丑闻今年可能延续,但预计不会阻止投资资金的流入。

阅读韩文原文