2004-01-02 | 권구찬

政府今年经济运营以“增长”为首要

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

政府再次确认将“增长”作为今年经济运营方向的首要任务。判断认为,为创造就业岗位这是不可避免的。 副总理兼财政经济部长官金振杓2日在接受某电视台采访时表示:“今年将推进政策,力争经济实现6%以上的增长。”这略高于政府预测值5%左右,被解读为要把增长作为经济政策首要方向的意志。

金副总理强调:“今年5%左右的增长率预测是以去年较低的经济增长为基础的,要恢复5%左右的潜在增长率并契合长期增长趋势,需达到6%中段水平。”“政府将尽可能设定内部目标,推进政策以实现6%以上的增长。”

金副总理在随后举行的记者座谈会上也表示:“国内生产总值(GDP)每增长1%,就业岗位增加6万个,今年若实现5%的增长,将创造30万个就业岗位。”“但若以制造业为中心实现增长,就业岗位很难相应增加。”他担忧地表示:“为创造就业,通过服务业市场开放提升竞争力迫在眉睫,但各领域的利益集团正成为绊脚石。”

另一方面,据估算,去年就业岗位在外汇危机后首次减少约4万个。

阅读韩文原文