2003-12-31 | 조영주

[寻找新增长引擎] 韩进集团

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

韩进集团预计今年主力业务航空、海运业将迎来景气,因此提出“强化全球竞争力”的口号,寻求更上一个台阶。 特别是今年集团销售额目标定为较去年增长约10%的14万亿韩元,营业利润目标提高至1.3万亿韩元,并计划展开进取型经营。

韩进集团勾画的蓝图是:既有业务以稳定的盈利结构为基础强化竞争力,并进军与物流相关的新业务以实现协同效应最大化。

◇跃升为持续创造利润的企业=韩进集团将今年投资额定为1.2万亿韩元,制定了成长为全球领先航空公司、海运公司的经营计划。借此打造能够持续创造利润的公司。

随着航空业复苏和海运业景气持续向好,韩进集团将今年销售目标定为航空系列8万亿韩元、海运系列6万亿韩元,共计14万亿韩元。其中营业利润目标为较去年增长65%的1.3万亿韩元,经常利润目标为增长117%的7800亿韩元。这是基于盈利能力将较去年大幅改善的判断。

为持续这一基调,韩进集团正在制定缩减负债规模、增加资本金的方案。为打造长期稳定创造利润的结构,在景气时就采取应对萧条的战略。

韩进集团相关人士表示:“今年行业景气总体较好,因此制定了高于去年的经营目标”,“今后将投入大量努力,打造能够持续创造利润的业务结构”。

◇集中于物流相关业务=被视为韩国代表性物流集团的韩进集团正在物流相关业务中寻找新业务。

Korean Air Lines计划继续推进对飞机制造企业韩国航空宇宙产业(KAI)的收购。

该公司相关人士表示:“原打算在去年年底前完成收购,但与大宇综合机械的谈判陷入停滞,日程被推迟”,“今年将重启谈判,一定会收购KAI”。

Korean Air Lines还将与韩进海运、韩进集团等共同在中国开展业务。已决定积极进入货运代理、第三方物流等物流相关业务,抢占中国市场,为此集团层面的中国事业推进团正在运作。

但韩进集团将在彻底验证业务可行性之后,在不勉强的范围内进行投资。

韩进集团相关人士强调:“将强化以盈利性、成长性、现金流为中心的业务运营”,“方针是在现金流范围内推进再投资和进军新业务”。

◇既有业务强化竞争力=韩进集团对既有业务聚焦于强化全球竞争力。

通过Korean Air Lines所属的航空领域联盟天合联盟(SKYTEAM)以及韩进海运组建的CKYH集团,积极推进共同运营、共同营销、共同采购等。借此实施降低风险、利润最大化的战略。

同时决定强化与中国、日本等亚洲区域内航空公司的合作关系,并引进7架新机型,在全球飞机大型化趋势中走在前列。

在开拓新市场方面,Korean Air Lines正在研究开通美国、欧洲、中国等新航线,韩进海运也计划进军印度、越南等地。

另一方面,韩进集团今年将把航空、海运、重工业、金融等4个部门23家子公司缩减为以航空、海运为中心的2个部门18家子公司。第一阶段提前推进重工业部门的系列分离,之后还将推进金融部门的系列分离。

[赵亮镐会长的成长论] “以承担国家物流网的使命感专注一业”

韩进集团会长赵亮镐在去年2月就任时提出宏大的成长计划:“到2010年将实现航空客运世界第10位、航空货运世界第1位、海上运输世界第3位、国内陆上运输第1位等目标。”赵会长强调:“将发展成为世界最佳运输物流集团”,“将以二次创业的决心,把公司培育成运输物流专业集团”。

但赵会长并未考虑对非物流相关的新业务进行勉强投资或进军。他坚持“只挖一口井的经营”风格,即通过收购韩国航空宇宙产业进一步强化飞机制造业务,或进军第三方物流等领域,集中利用连接陆海空的运输物流集团的联动性。

赵会长补充说:“还计划在我国跃升为东北亚物流中心国家方面发挥引领作用。”

赵会长的这一想法背后,是韩进集团既是追求利润的企业、同时承担国家物流网的使命感。

他尤其关注通过与海外知名企业合作强化网络。据此,还计划进一步强化Korean Air Lines主导参与的天合联盟以及韩进海运参与的CKYH集团的合作关系。

阅读韩文原文