2003-12-31

[特别投稿] 新年经济展望与课题

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

去年在政治、经济等诸多方面都是非常艰难的一年。参与政府启动之际,人们期待新风气,但口号响亮,成就几乎为零。改革在编制路线图中耗尽一年,国策项目除了到12月才以放弃大选承诺为代价得以延续之外,几乎全部搁浅。经济方面,受美国等世界经济复苏、低利率及财政扩张影响,尽管不确定,但似已于去年第三季度通过低点进入复苏。增长率可能仅为低于潜在增长率的3%左右,但出口增长20%左右、经常项目也实现120亿美元顺差,抵消了内需低迷,似乎阻止了增长下滑。物价稳定也对政策手段东远集团帮助很大。 对今年的展望,几乎所有预测机构都持乐观态度。世界经济方面,除持续高速增长的中国外,预计美国、欧盟(EU)、日本等的复苏势头也将延续。当然,国内经济也预计实现接近潜在增长率水平的5%左右增长和3%左右的物价稳定。出口预计继续以10%左右增长并牵引增长,但随着景气复苏进口也会增加,因此经常项目顺差可能缩小至60亿美元左右。

然而技术革新、革新投资等表现低迷,对于能否构建增长潜力或可持续的活力,许多专家和机构也持怀疑态度。仅掌握这些信息的笔者也难以作出不同预测。

此外,今年经济运行中总体有利的条件是世界经济复苏、出口持续向好以及内需渐进复苏的预期。不利条件,即须克服的课题包括:企业投资复苏、劳资关系稳定、缓解家庭负债与信用不良、克服青壮年失业等。为克服这些以扩大投资和创造就业,政府以地区特色化、国土均衡发展、经济特区开发、吸引世界领先企业投资、产业集聚及活跃化、活跃国内私募投资基金设立等为战略,但这些与其说是战略,不如说是通过有效政策所达成结果的样貌。

因此笔者不同意关于今年经济政策课题的通常见解。总体而言,笔者认为应通过重新审视潜在增长力构成要素,即资本、技术、劳动力等的赋存与运转状况,开发并实施更符合现实的新的经济活跃化战略。

如今我国与开发初期不同,土地和资本自不必说,除高级经营技术类人力之外,劳动力也不再是制约要素。矛盾的是,失业者众多却仍有技能人力不足的呼声,这确是事实,但依政策如何,完全可以转换,且属于可从海外引进的人力,因而需求可以得到满足。

相反,我国经济的欠缺要素,是传统生产函数所不涉及的“经济框架与政策的不契合”以及“与需求引领型经济结构相适应的生产结构转换能力下降”所造成的经济意志制约。尤其政经勾结引发反企业主义,是严重要素。

事实上,由于信息几乎同时流通、学习机会优越,如今为实现经济活跃化和提高潜在增长率该做什么、怎么做,即便不是政策当局者也几乎都知道。加之投入所需的传统生产要素也很充足。问题在于前述经济框架与政策的契合性,以及如何提高市场结构转换能力,从而激活富有活力的经济意志。

因此,当务之急是政府针对阶层、地区、产业、劳资之间不断放大的矛盾,提供契合度高的经济框架与政策的持续性和风险最小化的确信,从而解决这三项课题。而这是编织经济社会框架、制定并实施政策的政府与政界的份内之事。当然,只要政府与政界有意志,以我们的能力来看,认清课题、透彻判断现实、制定契合度与可行性高的对策都是可能的。因此笔者对我们的未来绝不悲观。今年也抱以希望。

阅读韩文原文