2003-12-30 | 박동석

卢总统突破政局的特别牌是什么

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

卢武铉总统被指为亲信腐败的核心,各方关注他这次会打出什么胜负牌。 分析认为,卢总统此前曾以再信任牌和大选资金调查牌逐次正面突破难局,但这一次,他所倚仗的最大武器——道德性——受到致命伤,因此突围绝非易事。

迄今青瓦台正式提出的突破政局之牌并不明确。与开放我们党一同表态"将积极配合检方调查,希望此次调查成为改革韩国政治、改变政治文化的契机",这种原则性回应几乎就是全部。公报首席秘书李炳完强调:"无论政界和媒体如何继续动摇总统,只要此次调查有利于韩国政治的改革和文化革新,就会甘愿承受痛苦。"

然而,既然检方调查结果显示卢总统直接或间接介入亲信腐败疑案的证据,主流观测认为他不会就此坐视。特别是参与政府所标举的道德性严重受损,且国民支持率也遭受巨大打击,因此多数分析认为,善于决胜的卢总统会打出特别之牌。

据悉,卢总统考虑到国民情绪的逆流,已表明立场:若明年初正式启动活动的特别检察组提出要求,将积极配合调查。

卢总统29日晚在青瓦台与开放我们党中央委议长金元基、议员李相洙等共进晚餐,表示"检方彻底追查到总统周边是时代潮流",明确了配合特检调查的方针。在场陪同的政务首席秘书柳仁泰解释称:"卢总统说,如今谁都无法违逆这一潮流,若无故逆流反而可能引发更大波澜,并表示自己会坦然接受这一潮流。"据悉,卢总统还将在预计特检调查大致揭示亲信腐败疑案轮廓的明年2月初,就自己的去留问题以及亲信腐败、非法大选资金等问题表明立场。

阅读韩文原文