2003-12-30 | 김영기

三星生命要求扩大对关联公司投资上限

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

据披露,三星集团为让三星生命单独向Samsung Card出资1万亿韩元,已请求扩大保险公司对关联公司的投资限额。但政府表示,保险公司的资产属于投保人,存在被滥用为扩张关联公司手段的可能,因而表明不可的立场,预计出资过程中将出现争议。 30日据三星集团透露,近期Samsung Card就在与三星Capital合并之后、明年3月实施的1万亿韩元增资中三星生命能否单独出资,向财政经济部、金融监督委员会等进行了试探。

目前保险业法规定,保险公司可向关联公司投资的限额为总资产(不含特别账户)的3%以内。

总资产为67万亿韩元的三星生命可在2.01万亿韩元以内投资关联公司,而其已向Samsung Electronics、Samsung Securities、三星火灾投资1.5万亿韩元,因此可向Samsung Card投资的金额约为5000亿韩元。

据此,三星集团正请求为将三星生命的投资限额提高至总资产的5%开辟途径,如此一来三星生命可向Samsung Card投资的金额将增至1.8万亿韩元。

但出资限额扩大属于保险业法修订事项,加之市民团体反对称此举是想用投保人的钱填补财阀金融公司的亏空,预计并不容易。

财政经济部有关人士也表示:“虽然通过金融监督委员会间接转来了(扩大限额的)请求,但当局的立场是不可能。”

实际上,曾于23日就三星生命对Samsung Card出资一事请求韩国公正交易委员会和金融监督委员会调查是否违反法令的参与连带,当天发表声明指出,三星集团要求提高三星生命对关联公司投资限额是不当的。

阅读韩文原文