2003-12-30 | 김혁

美国牛肉价格反而暴涨?

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

与疯牛病风波将令美国产牛肉需求大幅萎缩的预期不同,由于部分批发、零售企业囤货,反而出现价格急涨迹象的奇特现象。据29日进口肉类流通业界消息,在首尔城东区家畜批发市场等地,疯牛病风波前每公斤约1.18万韩元的美国产最上等牛排骨,自上周末26日起急涨至约1.3万韩元水平。每公斤6000韩元的上脑也以7200韩元的急涨价格成交。

流通业界相关人士解释称:“这是因为风波后餐厅等大批量需求仍在延续,批发流通企业等为应对美国产牛肉禁运长期化,对已通关的美国产牛肉展开竞争性囤货”,“预计消费者的担忧很快会消除,这一预期也成为争抢货源的背景。”

目前政府已全面禁止美国产牛肉进口,但对餐厅等餐饮企业使用的美国产牛肉允许流通。

此外,百货店、折扣店等大型流通企业只是自主停止销售美国产牛肉,政府并未禁止流通企业销售美国产牛肉制品。

阅读韩文原文