2003-12-30

纽约股市“明年仍有暖风”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

年末纽约股市火热,道琼斯指数于11日突破1万点后,纳斯达克指数也在29日两年来轻松越过2000点。若考虑新年美国经济复苏加速以及传统的“一月效应(January effect)”,从今年3月伊拉克战争爆发时同步启动的纽约股市牛市(bull market)预计明年仍将延续。 纳斯达克指数越过2000点这一心理关口,是因为随着全球经济复苏,作为基础材料的半导体等技术密集型产业迅速回暖,加之2000年泡沫破灭后科技股被低估,逢低买盘集中涌入。此外,中国等亚洲的信息通信(IT)产业正快速复苏,带动美国高技术产业需求增加,也是股价上涨因素。纳斯达克指数突破2000点由英特尔等电脑芯片厂商引领。

S&P 500指数当天也自2002年4月以来、历时1年8个月突破1100点,纽约股市三大指数由此全部创下年内最高值。疯牛病、恐怖警戒升级以及美元疲软均未能阻止股价上行。纽约股价在年末假期期间走出上涨行情,是因为投资者担心赶不上末班车的心理压力,以及对美国经济的信心不断扩散。

实际上,华尔街的主流看法是,若美国经济复苏加快、企业收益增加,明年股价仍将上涨。机构投资者在1月初调整投资组合的过程中提高股票投资比重,从而出现一月效应;而经济复苏推动利率上升后,债券市场的资金将流向股票。

不过,认为股价短期急涨后将经历调整的主张也不容忽视,《华尔街日报》报道了分析师们的观点,即此次年末涨势是明年一月效应提前显现。

纳斯达克较去年10月上涨近一倍,但仍比2000年初的5000点低60%。贝尔斯登投资策略师弗朗索瓦·特雷亨指出了当前纳斯达克急涨与1999年的显著差异。1999年对科技股是“盲目投资”的氛围,如今则转为“谨慎投资”,对IT股无限发展可能性的信念已变为现实性的复苏预期。也就是说,纳斯达克指数的无限上涨是有极限的。

阅读韩文原文