2003-12-29 | 김홍길

三和金融贷款申请四季度骤增15%

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

随着信用卡公司缩减现金服务额度,急需短期资金的客户正涌向贷款公司。 29日,日资贷款公司三和财务统计全国16家分店的贷款申请情况显示,第四季度贷款申请人数较第三季度增加了15%。其中三和财务江南分店第三季度日均贷款申请人数约为35人,第四季度大幅增至45人。

三和财务相关人士表示:“申请贷款的客户大多是因信用卡公司中断现金服务、缩减使用额度而导致资金状况恶化、需要短期急用资金的人。”

阅读韩文原文