2003-12-29 | 이정배

“明年房价全国跌约3%、首尔跌约5%”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

预计明年首尔地区公寓买卖价格将大幅下跌约5%。此外,地价也预计下跌0.5%,分析认为房地产市场整体萎缩现象将持续。 明年全国住宅买卖价格预计下跌3%左右,地价将呈持平走势。

国土研究院29日通过题为《2004年房地产市场动向及展望》的报告预测,首尔地区住宅买卖价格将下跌约5%,全租价格持平,土地价格下跌0.5%。全国范围内,住宅买卖价格预计下跌3%左右,全租价格下跌1%左右。地价预计呈持平走势。

分析认为,政府“10·29房地产综合对策”显现出可见成效,加之50户以上的新建住宅大量入市,可能拉低住宅买卖价格。此外,国内利率也预计上调,市场资金有可能流向债券,因此整体住宅买卖价格走势料将下行。

不过国土研究院在报告中强调,首都圈宅地供应有限、重建搬迁需求、国内经济复苏带来的收入增加等因素,也不能排除成为住宅买卖价格上涨因素的可能性。

另一方面,购置自有住房所需时间从去年的7年缩短至今年的6.7年,首尔则从6.9年缩短至6.5年。

阅读韩文原文