2003-12-29 | 정승량

内需五年来最差

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

尽管经济持续释放出进入复苏阶段的信号,但内需和投资迟迟未能回暖。内需已跌至5年来最差水平。 据Statistics Korea29日发布的《2003年11月产业活动动向》,11月生产同比增长4.7%,连续6个月保持增长。特别是在去年11月生产表现良好、增幅难免受限的情况下仍录得较高增长率,被分析为出口走强带动的生产增长趋势日益明显。

11月生产由半导体(34.5%)主导。剔除半导体后的生产仅增长0.4%。汽车(9.2%)和影像音响通信(6.7%)等增速虽有放缓,但仍发挥了应有作用。生产增长带动工厂活跃,平均开工率为80.0%。虽略低于上月的81.2%,但仍处于较高水平。库存同比增加,但环比减少0.4%,连续三个月下降。随着出口走强,整体经济正在回暖。

出口受半导体、汽车等走强带动,大增15.4%。相反,内需(-2.6%)在3个月后再次转为下降。作为核心民间消费指标的批发零售销售指数减少3.7%,负增长延续至9个月。11月内需降幅为1998年11月(-8.0%)以来60个月中的最大降幅。

设备投资(-8.1%)同样大幅下滑,连续5个月为负。此前表现良好的国内机械订单(-11.2%)和国内建筑订单(-15.1%)也转为下降。仅国内建筑完工额(15.1%)保持增长。

阅读韩文原文