2003-12-29 | 오현환

韩国巴斯德研究所明年2月开门

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

由生物技术(BT)领域的世界级研究机构法国巴斯德研究所与韩国政府共同设立的韩国巴斯德研究所(Institut Pasteur Korea:IP-Korea)将于明年2月开门。 韩国科学技术部29日在首尔新闻中心举行韩国巴斯德研究所设立协定签署仪式,巴斯德研究所所长菲利普·库里尔斯基与韩国科学技术研究院(KIST)院长金裕承等两国相关人士出席。此次研究所的设立引入了生物领域世界最高水平的研究机构,可利用总部的研究资料,预计将对韩国跃升为东北亚研发枢纽作出重大贡献。

虽由KIST与巴斯德研究所共同设立,但资金方面韩国政府将在10年内承担1亿欧元(1494亿韩元),给予全力支持,韩国巴斯德研究所自筹4600万欧元(687亿韩元)。理事会构成为4比3,由韩国政府掌握主导权。

韩国巴斯德研究所将通过“从基因组到新药(Genome to Drug)”项目,查明结核、肝炎、疟疾等病因并开发治疗药物。同时还计划开展支持韩国科学文化、培养青少年科学人才的多样活动。

首任所长内定为现任巴斯德研究所细胞生物学研究组组长乌尔夫·内瓦斯博士。明年2月先在KIST内设立办公室,计划5年内迁入独立用地和建筑。

院长金裕承表示:“韩国巴斯德研究所将通过培养韩国BT领域高端人才、催生风险企业等,在下一代增长动力生物工程产业的发展中发挥核心作用。”

阅读韩文原文