2003-12-29 | 서정명

Humax,明年销售额目标4600亿韩元

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

机顶盒出口企业Humax(代表边大圭)29日将明年营业收入规模定为4600亿韩元,比今年增加1000亿韩元。 首先,公司计划在机顶盒、数字电视、家庭媒体服务器业务领域明年实现390亿至430亿韩元左右的营业利润,将营业利润率维持在9%。此外还将在研发及设备投资等方面共投入350亿韩元。

这些经营数据是配合明年7月起强制实施的合并信息披露制度,涵盖了英国、德国、印度、日本等6家海外当地法人等合并对象子公司,Humax决定从明年起将所有对外公布的经营数据统一为合并基准。

该公司将机顶盒业务作为确保数字家电业务基础的根基,数字电视业务则计划在5年内跻身全球十大数字电视品牌。

边社长解释称:“数字电视业务的成败由设计、包括画质在内的品质、功能差异化这三大因素决定”,“将通过尽早确保相关实力及流通网、构建战略性产品阵容,具备与全球知名数字电视品牌竞争的基础。”

数字电视业务方面,从明年2月起将以英国、意大利、德国、北欧国家为中心,向欧洲地区出货内置数字与模拟调谐器的地面波机顶盒一体式LCD电视,从17英寸开始。

另一方面,Humax预计今年按本部基准实现3600亿韩元营业收入,略高于去年的3576亿韩元。

阅读韩文原文