2003-12-29 | 오철수

“就业难与失业问题加剧,网上购买符咒增多”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

▲“随着就业难和失业成为社会问题,使用考试、职业、事业运势服务或购买祈愿合格符的网民正在增加”——某互联网门户企业相关人士,就年末年初各门户运营的在线命理馆门庭若市一事表示。

▲“去年暑假因为‘非典(SARS,急性呼吸综合征)’,这次寒假则因为经济萧条加上美国国内恐怖威胁增加,报名者急剧减少”——首尔江南一家面向小学生的语言研修专门学院院长,称家长的钱袋像冬天的天气一样冷淡。

▲“(乔治·W·布什)总统的人生(在1月)不会像12月那样顺利了”——美国共和党民意调查负责人,称假期期间除恐怖袭击可能给美国经济带来的打击外,又加上疯牛病,使美国带着再度不确定的经济前景迎接新年。

▲“欧洲的精英们对使用英语或法语以外语言的人持傲慢态度”——德国社民党议员马丁·舒尔茨,称在明年5月10个欧盟(EU)新成员国加入之前,应在欧盟各类机构中为德语找到应有的位置。

阅读韩文原文