2003-12-28 | 박태준

寿险公司疾病险、年金险销售激增

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

随着人们对晚年生活的关注升温,寿险公司的疾病保险和年金保险销售业绩大幅增长。 据寿险业界28日消息,今年4月至10月的7个月间,韩国23家寿险公司销售的疾病保险共计约264万7000件,比去年同期的149万1000件增加110万件以上。同期疾病保险销售件数在寿险公司新增销售中所占比重为25.4%,比上年同期的10.9%增长一倍以上;首期保费规模也从去年的688亿韩元骤增至1212亿韩元。

尤其是年金保险,同期首期保费规模达1兆837亿韩元,比去年的4281亿韩元增加6000亿韩元以上。年金保险在全部首期保费中所占比例为47.2%,相当于占新增业务的一半。

寿险协会相关人士分析称:“客户对晚年准备所需保险产品的关注提高,寿险公司顺应这一趋势陆续开发先进型疾病保险和年金保险,销售业绩因而增长”,“年金保险方面,银行保险(bancassurance)引入后,部分寿险公司销售一次性缴清保费的趸缴产品,使首期保费业绩大幅增加”。

相反,去年以前一直是寿险公司主力产品的终身保险,同期首期保费仅为4797亿韩元,比上年同期的5895亿韩元减少1000亿韩元以上,在全部新增销售中所占比例也从37.9%降至20.9%。一位寿险公司人士表示:“终身保险市场已趋饱和,销售正逐渐减少”,“疾病保险替代终身保险的趋势明显,终身保险新投保人的平均保费金额也在减少”。

◇寿险公司分产品首期保费业绩 (单位:亿韩元、%) 2002.4~9 2003.4~9 终身保险 5895(37.9) 4797(20.9) 年金保险 4281(27.5) 10837(47.2) 疾病保险 688(4.4) 1212(5.3) * ( )内为在全部首期保费中所占比例

阅读韩文原文