2003-12-28 | 문성진

今年最大经济新闻“信用不良者激增、家庭负债恶化”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

“信用不良者激增及家庭负债恶化”被国内15家经济研究所所长选为今年最佳经济新闻。经济研究所所长们预测,新一年韩国经济增速约为4.7%,将好于今年。 据全国经济人联合会发行的月刊《全经联》28日在年终号刊登的《经济研究所所长眼中的2003年十大经济新闻及2004年经济政策课题》,三星集团、LG等15家经济研究所的代表将“信用不良者激增及家庭负债恶化”列为今年韩国经济的最大话题,“内需萎靡”位居第二。

随后依次为“劳资关系不稳”(第3位)、“朝核问题”(第4位)、“第16届总统卢武铉就任”(第5位)、“大企业粉饰会计事件”(第6位)、“信用卡公司不良化”(第7位)、“非法总统大选资金调查”(第8位)、“房地产市场畸形暴涨”(第9位)、“青年失业等就业不安”与“国际竞争力后退”(并列第10位)等。

经济研究所所长们预测,明年经济增速为4.7%、失业率为4.2%、汇率为1160韩元,将比今年好转。

对明年韩国经济最担忧的部分,最多人选择“劳资关系不稳”,其后依次为“家庭部门破产(信用不良者激增)”、“政治逻辑扩散导致缺乏一贯的经济政策”、“就业不安”与“政治不稳”、“集团利己主义加深”、“信用卡公司不良化等金融不安”等。

据此,经济研究所所长们将“劳资关系稳定”列为明年应重点推进的首要经济政策课题。此外还提出“激发企业积极性”、“提高劳动市场灵活性”、“一贯的经济政策”、“就业稳定”为新一年最应侧重的经济政策课题。

参与本次问卷的所长共15人,包括大信经济研究所所长罗英浩、对外经济政策研究院院长安忠荣、贸易研究所所长玄旿锡、产业研究院院长韩德洙、三星经济研究所所长郑求铉、自由企业院院长金正浩、浦项制铁经营研究所所长吴宽治、韩国建设产业研究院院长崔炳善、韩国经济研究院院长左承喜、韩国金融研究院院长郑海旺、韩国企业治理结构中心院长郑光善、韩国产业开发研究院院长白荣勋、韩国会计研究院院长郑基永、现代经济研究院院长金重雄、LG经济研究院院长李润雨。

阅读韩文原文