2003-12-28 | 김진영

[再见2003韩国高尔夫] (2)高尔夫球场业界

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

本赛季韩国高尔夫球场行业尽管整体社会经济低迷,却在不知萧条为何物的状态下度过了一年。 最有决定性的佐证是,在预订持续紧张的情况下,入场人数预计将首次突破1500万人次。据高尔夫球场经营协会近期公布,截至11月底,到访全国128家会员球场的高尔夫球手共计约1120万人次。

该统计中遗漏的40余家公众球场入场人数估计约为400万人次。再加上12月的使用人数,韩国高尔夫球场使用人数首次突破1500万人次似已确定无疑。高尔夫球场使用人数于1992年首次突破500万人次,7年后的1999年超过1000万人次,此后又在4年间增加了500万人次。

使用人数如此增长,9家新建球场正式开业也起了一定作用。白岩Vista、Pristine Valley、Lexfield、Sun Valley、Acro、Pine Valley、南村、Century 21、Montvert等9家球场今年正式开门营业。此前它们在进行试营业轮次时也持续接待高尔夫球手,但未正式开业期间不计入球场使用人数。

随着高尔夫球手增多,球场的营业收支相比其他行业依然占优。专家指出,去年休闲研究所曾公布会员制高尔夫球场营业利润率为26.1%,达到制造业上市公司营业利润率(7.2%)的3.6倍,并预测今年同样会实现接近30%的营业利润率。

由于高尔夫球场业务如此景气,各类企业和各地方自治团体纷纷进军该业务,截至28日在建或即将动工的球场多达100处。

尽管球场不断增加,但相对于高尔夫球手仍严重不足,旺季即使在平日预订战也十分激烈,海外高尔夫旅游人数估计多达12万人,这是本赛季高尔夫球场行业的另一特征。

高尔夫球场景气,也可从会员权销售价格上涨中推测出来。

与此前仅首都圈周边球场会员权售价达数亿韩元的去年不同,今年地方球场也推出亿元级会员权,引人注目。

计划明年7月开业的全南顺天PINEHILLS CO., LTD.CC(全南顺天)以1亿2000万韩元完成60个创立会员席位的销售后,周边地方球场纷纷将首期会员权售价定在1亿韩元左右;已以8000万韩元完成首期招募的庆北浦项Ocean Hills CC据悉正考虑将二期售价定为1亿1000万~1亿2000万韩元。

果岭费持续上调同样可视为球场景气的证据。今年以来各球场稳步上调果岭费,周末非会员果岭费超过20万韩元的球场相继出现。今年果岭费最高的是新建球场Lexfield,周末非会员费用为21万韩元,其后Rivera、安养Benesta、Pine Creek达20万韩元。

被指定为国际自由城市而享受免税的济州岛内球场也上调了果岭费,按非会员周末标准达到12万8000~14万4000韩元水平。

阅读韩文原文