2003-12-28 | 박연우

假期展览、演出参与项目接连推出

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

随着假期旺季正式到来,文化界的儿童与青少年节目层出不穷。部分美术馆和演出场馆已形成定期的儿童项目,甚至常有普通观众询问“这次假期有好节目吗?”“假期有值得一看的展览吗?”。相关人士解释称,近来年轻主妇对与孩子共同参与的文化项目十分积极,既要内容出色又要贴合孩子的视角,难度不小,因此这类活动往往是筹备数月的重点项目。以下来看看都有哪些。 ■“2003首尔书艺术—艺术书艺术”展=由国立现代美术馆(馆长金润洙)与大韩出版文化协会(会长李正一)共同主办,在果川国立现代美术馆本馆第7展厅举行。24日的开幕式上还有一段佳话:因每册售价高达880万韩元而备受关注的西方近现代名画画册《Modern Art: Revolution and Painting》,其进口商Technomeca Korea(代表朴泰镇)将分配给韩国的共50册中的1册捐赠给了国立现代美术馆。这部由意大利出版社Artmedia在全球限量发行2000册的书籍,宽1米、长70米、重达32公斤,是超大型画册。书中收录西方重要美术作品265件,其中80%为实物大小,全书共544页。该画册采用最高级美术纸印刷、由手工装帧专家装订,带有唯一编号,并附有特殊材质制作的阅读架。此外,还展出了国内外书艺术家的孤本或限量作品,作为艺术品意义重大,在国内极为罕见。

同时还设有与儿童共同制作精美书籍的实习活动。时间为明年1月2日至11日,平日下午1时至4时,周末下午1时至5时。展览持续至明年2月1日。(02)2188-6040

■“有趣的重复 DO AGAIN !!!”=首尔平仓洞的加纳艺术画廊以“想象力与好奇心”为主题,通过激发儿童求知欲与创造力的趣味展览广受欢迎,是其代表性项目。该展览每逢假期举办,本次已是第6届。上个暑假的项目内容充实,但原本作为目标群体的初中生参与较少,小学生参与度更高。由于有“内容偏难”的评价,本次着力贴合孩子的视角。

内容包括:观看展出的版画作品,学习版画的原理、种类以及版画所具有的“重复”特性;利用再生物品制作风铃,进行重复体验式学习。用饮料瓶、酸奶瓶、牛奶盒、纸杯等再生物品,制作生活中的风铃。展览于明年1月7日开幕,持续至2月8日。年初还将同时举办帮助困难邻里的活动。(02)736-1020

■“Art Sonje收藏展”=今年迎来5周年的首尔昭格洞Art Sonje中心,展出其收藏的年轻艺术家作品。本次展览共展出23位艺术家的作品,地点为展厅2层、3层以及展厅外的空间。从1层延伸至3层玻璃窗上如灯光帷幕般悬挂的崔正化作品《现代美术的用途—色彩色彩色彩》(1994)首先迎接观众。在展厅2层与3层入口处欣赏法布里斯·伊贝尔的《Protheses》(1992)后进入2层,全厅以李昢的赛博格系列4件作品为高潮迎接观众。墙面环绕着西尔维·弗勒里的霓虹作品,可体验梦幻般的感受。透过年轻艺术家的作品,可以把握当下美术的走向。(02)733-8940

■儿童唱剧《春香与梦龙的爱情故事》=国立唱剧团每逢假期举办的定期节目。由专攻儿童剧与青少年剧的导演方恩美执导、具成爱担任咨询构成,于1月25日前在达乌琳剧场上演。将盘索里、唱剧与国乐贴合青少年的视角。演唱《大长今》主题曲的白宝贤(春香)、以盘索里完整演唱9小时20分钟登上吉尼斯纪录的金珠丽(春香双主演)、与父亲(王基铁—饰梦龙父亲)同台的王润贞(梦龙)、在青少年演唱舞台上备受关注的闵贤庆(梦龙)等四位小唱者亮相,也是演出的另一大乐趣。该作品还编入性教育内容,兼具面向青少年的性教育项目功能。演出座位中超过5%的1000个座位留给了困难邻里。(02)2274-0551

阅读韩文原文