2003-12-26 | 김민열

政府推进制定“矛盾解决基本法”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

政府决定,为在明年更系统地应对社会矛盾,一方面制定《矛盾解决基本法》等,完善法律和制度,另一方面制定分类型的矛盾预防方案和解决手册。 国务调整室室长李永铎26日表示:“参与政府成立以来社会矛盾问题突出,部分原因在于政府对社会矛盾事项的初期应对略显不足,导致事态扩大”,“将在今年5月建立的国政焦点议题政策协调会议系统之外,于明年上半年建立综合性的矛盾解决系统”。李室长说:“今年成为焦点的24项社会矛盾课题中,大部分已完成、告一段落或取得进展。”

政府解释称,每周五天工作制、外国人雇佣许可制的引入、住宅公社与土地公社合并、健康保险财政统合、医药分业制度完善、铁路产业结构改革等6项课题已解决;京釜高铁千圣山、金井山区间施工,京仁运河建设,湖南高铁分岔站选定,新万金围垦项目,韩国国民年金财政稳定化,上市股票期货移交,WTO·DDA教育服务谈判,非法滞留外国人处理对策,焚烧场建设,允许公务员工会,沙牌山隧道区间建设等11项课题已告一段落或已确定处理方针。其中尚未解决的教育行政信息系统(NEIS)建设及韩智自由贸易协定农业领域对策等2项课题将于年内确定处理方针;退休年金制度引入、平泽港及釜山新港港口名称问题、汉滩江水坝建设、核电站废弃物管理设施建设、非正规职劳动者保护等5项课题将在明年持续推进解决。

阅读韩文原文