2003-12-25 | 임웅재

人体组织不得随意交易

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

自2005年起,只有获得政府许可的"人体组织银行"才可开展骨、软骨、皮肤等供移植他人的人体组织的采集、处理、进口、分配业务。 此外,买卖人体组织或采集、分配、移植不合格人体组织的个人与法人将受到有期徒刑、罚金、资格停止等处罚。

韩国保健福祉部25日表示,为确保长期处于"安全管理盲区"、暗中交易盛行的人体组织移植材料的安全性,并对从捐献到移植的全过程进行系统管理而制定的《人体组织安全管理法》制定案近期在国会通过,将于明年内制定施行令、施行规则等下位法令,自2005年1月起实施。

此前由于骨、皮肤等人体组织缺乏相关法令,即便进口、加工、销售不合格组织及移植材料,或加工、销售从手术患者、医学研究用捐献遗体上摘取的组织,也难以处罚。

此次制定的法案规定,患有艾滋病等传染病、痴呆等退行性神经疾病,或存在癌细胞转移隐忧的捐献者,以及曾暴露于有害物质或死因不明的捐献者,其组织不得分解、移植。同时规定,只有具备一定设施、装备、人力、质量管理体系的医疗机构,以人体组织相关事业为主要目的的非营利法人,组织加工处理业者,组织移植材料进口业者,方可获得韩国保健福祉部长官许可(每3年更新)运营组织银行。

不过,加工处理业者或进口业者不得开展组织捐献、采集业务,以阻断种植牙、整形手术用组织移植材料等的暗中交易。向医疗机构供应的价格也须反映适当的捐献、处理、管理经费等,由福祉部长官公告。有关组织捐献、管理、移植的事项须每年一次向福祉部长官报告,相关资料还须保存10年。若不遵守上述义务,将受到整改命令、吊销许可或1年以下业务停止处分等。

阅读韩文原文