2003-12-25 | 정문재

[回望韩国经济] (5·完) 出口是头号功臣

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

出口是今年阻止我国经济下滑的头号功臣。由于消费与投资极度低迷,内需急剧萎缩,但出口在伊拉克战争、严重急性呼吸道综合征(SARS)等接连的利空中仍平稳前行。自下半年起,出口对经济增长的贡献率远超100%。金融货币委员会委员金元泰评价称,“今年我国经济增长是彻底的出口主导型”。 今年出口预计将比上年增长19%,达到1930亿美元,创历史最高。但对半导体、无线通信设备等信息技术(IT)产品和汽车的出口依赖度过高,为实现稳定的出口增长,开发新的出口战略产品被指为当务之急。新的一年预计仍将延续出口主导型增长。据贸易协会预测,受美国等发达国家以及已成为我国最大出口国的中国景气向好推动,新年出口将达2200亿美元,比今年增长约13%。

◇出口增长带动今年贸易顺差预计150亿美元=今年除因货运联盟罢工导致装船严重受阻的5月以外,各月出口均录得两位数增长。尤其进入下半年后出口增势陡升。由此,月度出口额 ▲9月171亿美元 ▲10月190亿美元,连续两个月创历史最高。产业资源部预计今年出口为1930亿美元,将大幅超过历史最高的2000年的1723亿美元。

进口也预计比上年增长17%,达到1780亿美元。原因是随着IT等主力品目出口增加,所需零部件等中间产品进口也随之增加。由此,贸易顺差规模也将达150亿美元,为1999年以来4年间的最高水平。

◇出口单价涨幅有限而数量大增=据韩国银行统计,今年前三季度累计实际国民总收入(GNI)比去年同期减少0.2%。实际国民收入减少源于贸易条件恶化。贸易条件恶化是因为出口单价涨幅小于进口单价涨幅。归根结底,出口数量大幅增加但价格涨幅不大,实惠有限。据贸易研究所数据,今年各季度出口数量增长率为 ▲一季度16.4% ▲二季度13.5% ▲三季度12.0%,持续保持两位数,但出口单价涨幅为 ▲一季度2.1% ▲二季度–0.4% ▲4.1%,仅为微弱水平。

对日贸易逆差也被视为一大问题。今年主导出口的IT产品等对日本中间产品的依赖比重较高。因此出口越增加,自日本的进口也越增加。今年对日贸易逆差预计将再创历史最高,达180亿美元。

◇新年出口前景亦乐观=明年出口预计仍将保持两位数增长。美国等发达国家景气呈现快速回升,我国主力出口市场中国也预计将实现8%至9%的增长。贸易研究所研究协调室长李仁浩表示,“全球范围内景气回升正在显现,至少到明年上半年,对半导体等IT产品的需求将持续不断”。

贸易协会预测,明年出口将比今年增长13%,达2200亿美元,进口增长16%,达2060亿美元。出口预计在新的一年仍将成为我国经济的支柱。

阅读韩文原文