2003-12-25 | 이진우

“LG卡是我们的竞争对手啊……”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

“为救助竞争对手金融公司砸进巨额资金,还要我们减资,这像话吗?” 据悉,在金融监管当局与债权团向LG卡提出扩大债转股并给出具体减资比例的24日债权银行行长会议上,相当多的银行行长强烈抨击了债务重组方案,引发关注。

当天会议上,一位商业银行行长反问道:“由于银行业都在经营信用卡业务,严格来说LG卡是我们必须与之激烈竞争的又一个对手”,“难道要为了救活竞争公司而拿出数万亿韩元支援吗?”另一位商业银行行长也反驳称:“LG卡与其他不良企业不同,现在仍在与我们竞争,一旦正常化会成为更强大的竞争对手,先做债转股之后还要减资,谁能接受?”

据悉,由此当天的会议十分混乱,主债权银行友利银行无法按原计划推进决策。一位商业银行行长坦言:“LG卡问题对金融市场影响巨大,无奈的处境可以理解,但要把这样的方案提交董事会请求批准,实在为难。”

阅读韩文原文