2003-12-25 | 이병관

美国疯牛病风波蔓延全球

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

继日本、韩国之后,25日中国、俄罗斯、南非等全球13个国家采取了中止进口美国产牛肉的措施,美国疯牛病风波正向全球蔓延。欧盟(EU)此前已因转基因问题禁止进口美国产牛肉,美国牛肉出口实际上已全面中断。 进口国中,台湾和新加坡表示,如疯牛病风波持续,将在6~7年内中止进口美国产牛肉;加拿大也推翻原有立场,采取了有限度的牛肉进口禁令。

由于担忧美国畜牧业遭受致命打击,24日芝加哥商品交易所(CME)活牛期货价格暴跌至当日跌幅限制,麦当劳等相关企业股价急跌,对美国金融市场造成直接影响。

韩国政府就此次美国疯牛病事态,正在制定稳定国内牛肉供需的全面对策,百货店等国内流通业界则引入"韩牛DNA鉴别法"等,全力筹备食品安全对策。

另一方面,国内鸡类传染病也在迅速扩散。忠北阴城发现疑似新城疫的鸡,禽流感则出现向全北地区扩散的迹象。

据农林部称,截至当日,禽流感疑似申报共30件,其中11件判定为阳性,2件为阴性,其余17件正在检验中。

24日忠北阴城郡甘谷面丹坪里金某的农场饲养的3000只鸡死亡,委托国立兽医科学检疫院进行精密检查后,收到初次通报称疑似新城疫。据此,防疫部门限制该农场3万余只鸡的移动,同时对邻近地区实施紧急防疫。此外,全北首次接到申报称井邑市七宝面金某的鸭场发生疑似禽流感的疾病,当局在开展防疫作业的同时进行了流行病学调查。

阅读韩文原文