2003-12-25 | 이정배

商铺、酒店式公寓、购物中心、度假屋等销售时期监管较原方案放宽

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

从明年下半年起,总建筑面积3000平方米(约910坪)以上的商铺、办公住宅(officetel)、购物中心、度假屋等,须在完成三分之二以上主体结构工程后方可分售。 据建设交通部25日透露,规制改革委员会近期对原先规定须在主体结构工程完工后经所在市、郡、区厅申报方可分售的《关于建筑物分售的法律》制定案内容作了部分修改,略作放宽,允许在完成三分之二以上主体结构工程后通过申报程序进行分售。

规制改革委员会则强化了原本仅要求设立两家以上连带保证公司的规定,要求以满足一定水平的资本金、承包排名、业绩以及不认可关联公司等特定条件的企业作为连带保证公司。该法律制定案目前正在韩国法制处审查中,建设交通部计划明年年初提交国会,并力争自7月起施行。

《关于建筑物分售的法律》制定案的其他内容按原案通过规制改革委员会,因此3000平方米以上的商铺或办公住宅等,须在分售申报前取得土地所有权,分售广告中必须明示是否取得建筑许可及土地所有权等。入住者也须以公开抽签方式招募,签订合同时必须说明土地位置、预计竣工日、分售面积、分售款缴纳方式等。

阅读韩文原文