2003-12-25 | 한영일

门户、游戏企业今年业绩“大丰收”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

门户、游戏企业等网络公司今年实现了“营收翻倍”。这些网络企业的业绩上升势头是在整体经济不景气中取得的,因而更显珍贵。 据25日相关业界消息,Daum、NHN、Neowiz、Empas等主要门户今年预计营收较去年增长约2倍。

此外,Gravity、网石游戏、Actoz Soft、Com2uS、Webzen等主要游戏企业营收也较去年猛增2~3倍以上。

NHN去年营收为746亿韩元,今年增至1700亿韩元,增长逾2倍,首次超过Daum。

Neowiz也从去年的414亿韩元增至今年的810亿韩元,接近翻倍;去年10月登陆KOSDAQ的Empas也从去年的130亿韩元增至今年的250亿韩元。

去年营收765亿韩元的Daum今年预计将达1430亿韩元;SK Communications继去年底并购Lycos Korea后,今年又合并Cyworld,营收骤增至545亿韩元。

相反,Dreamwiz、Freechal、Yahoo Korea等则出现营收增长率下滑或减少的对照局面。

另一方面,游戏业界中,Gravity凭借网络游戏《仙境传说》的人气,海外营收大幅增加,今年营收达373亿韩元,较去年增长超过5倍,创下纪录性增幅。

以《迷你游戏天国》等作品大热的Com2uS也从去年的35亿韩元增长,即将成为移动游戏业界首家突破100亿韩元的企业;网石游戏、Actoz Soft、Webzen等今年营收同样较去年增长约2~3倍。

证券公司分析师表示:“尽管整体经济低迷,但今年门户和游戏企业受益于搜索和游戏市场扩大,收益增长显著。”

阅读韩文原文